Non classé

Gestern durfte der Wassersportverein L’Eau-Reine einen ganz besonderen Gast begrüßen: den Nikolaus.An Bord des Schiffs Pauline besuchte er die Bewohner der Résidence du Parc, begleitet von rund fünfzehn Senioren der Résidence du Centre, darunter zwei Hundertjährige, sowie etwa zehn Jugendlichen des Jugendgemeinderats von Sarreguemines. Der Nikolaus überreichte den Senioren wie auch den Jugendlichen kleine Geschenke, […]

Am 7. Dezember 2025, einen Tag nach seinem erwarteten Besuch in Wittring, setzte der Nikolaus seine Tour in Sarreguemines fort. Trotz wechselhafter Witterung und regnerischem Wetter trotzten Familien und Kinder dem Regen, um ihn im Jachthafen zu begrüßen, der sich für diesen Anlass in eine märchenhafte Kulisse verwandelt hatte. Eine außergewöhnliche Ankunft auf der Saar

An diesem Samstag um 17 Uhr erlebte Wittring einen warmen und märchenhaften Moment: die Ankunft des Nikolaus und des Knecht Ruprecht – über das Wasser! Auf einem festlich beleuchteten Boot erreichten sie die Kapitänerei, begleitet von den geschmückten Booten des Vereins L’Eau-Reine, sehr zur Freude der zahlreich versammelten Kinder und Familien. Im Gegensatz zum vergangenen

An diesem Samstag fand im Yachthafen von Sarreguemines ein besonderes nautisches Ereignis statt: die 20. Generalversammlung der FADW – Freundschaft auf dem Wasser (Amitié sur l’eau).Die Versammlung wurde an Bord des Hausbootes Pauline abgehalten und brachte zahlreiche Vertreter französischer, deutscher und luxemburgischer Bootsvereine sowie mehrere lokale Mandatsträger zusammen. Eine schöne deutsch-französische Beteiligung rund um den

Anfang Juli durfte der Yachthafen von Wittring, gefolgt vom Yachthafen von Saargemünd, eine Delegation der ANPEI (Französischer Verband der Binnenschifffahrt), angeführt von ihrer Präsidentin Anne Ackermans, begrüßen.Mit vier Booten sind die Mitglieder der ANPEI unterwegs, um den Saar-Kanal zu bewerben. Ziel ihrer Reise ist die Stadt Trier in Deutschland. Diese Tour ist Teil der bekannten

Eine dauerhaft bestätigte Anerkennung! Der Jachthafen von Sarreguemines wurde zum 23. Mal in Folge mit dem angesehenen Blauen Pavillon ausgezeichnet – ein Symbol für vorbildliches Management in den Bereichen Empfang von Bootsfahrern, Umweltschutz, Sauberkeit, Sicherheit und Servicequalität. Eine nationale und internationale Auszeichnung Das Umweltlabel Blauer Pavillon, verliehen vom französischen Büro der Stiftung für Umwelterziehung in

Am Mittwoch, den 1. Mai 2025, öffnete der Wassersportverein L’Eau Reine seine Türen für einen Tag im Zeichen der Entspannung und des Miteinanders – begleitet von strahlendem Sonnenschein, der den Jachthafen von Sarreguemines von morgens bis abends verwöhnte. Auf dem Programm dieses schönen Tages: ein köstlicher am Spieß gegrillter Schinken, begleitet von frischen Salaten, gefolgt

Am Montag erhielt der Wassersportverein L’Eau-Reine in Sarreguemines überraschenden Besuch: Der Osterhase legte einen Zwischenstopp am Hafen ein! Anlässlich eines geselligen Nachmittags unter den Vereinsmitgliedern – allesamt große Kinder – wurde eine spontane Ostereiersuche veranstaltet. Zwischen Stegen, Booten und herzlichem Gelächter versteckten sich die Schokoeier an den ungewöhnlichsten Orten und sorgten für fröhliche Überraschungen. Aber

Am Freitag, den 28. März 2025, fand die ordentliche Generalversammlung des Nautikclubs in Anwesenheit von Marc Zingraff, Bürgermeister von Sarreguemines, Christiane Heckel, Beigeordnete der Stadt Sarreguemines, Jean-Claude Cunat, Vizepräsident der Agglomeration Sarreguemines Confluences und Departementsrat, Evelyne Firtion, Departementsrätin, Herrn Roland Grebil, Vertreter der Voies Navigables de France (VNF), sowie ehemaliger Angehöriger der französischen Marine, statt.

Am Sonntag, dem 8. Dezember, erlebte Wittring einen Tag voller Emotionen und Feierlichkeiten, um zwei wichtige Ereignisse seiner Geschichte und Traditionen zu würdigen. Der Tag begann mit der Gedenkfeier zur Befreiung von Wittring, die vor 80 Jahren stattfand. Ein feierlicher Umzug zog durch die Rue du 8 Décembre und machte einen bewegenden Halt am Befreiungsdenkmal.