Le Club Nautique s'est réuni ce dimanche 10 janvier 2016.

Le Président et les Capitaines ont présenté leurs Meilleurs Voeux et une Bonne Navigation pour 2016.

Un bon moment de convivialité a suivi, autour des traditionnelles galette des rois...

                                         Le Président, les Capitaines, les Rois et Reines du jour.

L'après-midi s'est terminée avec une séance de travail du comité d'administration, et l'établissement de l'agenda des activités 2016.

Le Républicain Lorrain - 5 janvier 2016

2 M€ et quatorze mois de travaux à l’écluse de Güdingen...

Les travaux de rénovation de l’écluse de Güdingen débuteront en septembre 2016 et dureront jusqu’en novembre 2017.

Selon des informations de la radio sarroise, l’appel d’offres pour cette restauration incontournable est à présent achevé. Chiffrés à deux millions d’euros, ces travaux seront financés par la République fédérale allemande. [...] Le ministère allemand des Transports avait tranché en novembre 2014 en faveur du maintien de l’écluse de Güdingen. Elus français et allemands, avec le soutien de Frédéric Joureau, consul général de France en Sarre, s’étaient mobilisés pour sauver l’écluse qui risquait de fermer ses portes en raison de l’importance du coût des travaux de rénovation. [...]
Actuellement, ce sont 1 700 plaisanciers qui passent par ce point stratégique de la navigation fluviale de la région. Cette porte d’entrée vers l’Allemagne (et vers la France) apparaît d’ailleurs dans un traité franco-allemand signé en 1956. C’est son contenu, à savoir la libre circulation entre les deux pays, qui avait également été mis en avant par les élus pour maintenir l’ouvrage. Le lancement des travaux conforte également tous les investissements réalisés par les communes françaises en matière d’aménagement dans les ports de plaisances de la région.

Lire l'article

Le Républicain Lorrain - 17 décembre 2015

"Hier matin peu avant 10 h 30, un bateau de plaisance d’une dizaine de mètres amarré au port de plaisance de Sarreguemines, le Balata, a pris l’eau. Au point d’avoir touché le fond du canal de la Sarre, profond à cet endroit de 2,60 m. Les sapeurs-pompiers de Sarreguemines ont été appelés vers 10 h 30 pour intervenir sur le navire, situé juste en face du Majesty of the seas, à hauteur du lieu-dit Steinbach."...

Lire l'article complet :  http://c.republicain-lorrain.fr/edition-de-sarreguemines-bitche/2015/12/17/un-bateau-renfloue-au-port

Comme de coutume, le Club Nautique a fêté dignement Saint-Nicolas, Patron des bateliers et mariniers.

Statuette de Saint Nicolas au port de Sarreguemines

Pas de neige cette année, en ce dimanche 6 décembre 2015, nous avons profité d'une très agréable journée d'automne ensoleillée.

Saint Nicolas est arrivé en bateau vers 15h...

Papys, mamies, parents, enfants et médias étaient là pour rencontrer Saint Nicolas...

Les enfants sages ont été gâtés avec des sucreries, et les ainés avec vin chaud, café et gâteaux...