fete nautisme logoCe dimanche 12 juin, le Club Nautique L'Eau Reine a participé à la Fête du Nautisme 2016 en organisant une animation à la halte fluviale de Wittring.


Malgré le temps exécrable , ce fut une journée conviviale et agréable .
La halte du Club Nautique L'Eau-Reine à Wittring affichait complet , au grand plaisir des Capitaines et du President.
Un kir Lorrain ( crèment d'Alsace  avec une mirabelle du jardin du Président ) fut servi comme unique apéro , suivi d'un magnifique barbecue préparé par Marc, le capitaine du site, ainsi que d'un café et de nombreux gâteaux faits maison par nos membres féminines ou d'amies du club .

Merci à tous, où L'Eau fut Reine tout le Weekend .

 

 

halte

La halte de Wittring affichait complet

 

La préparation des bateaux pour cette journée

L'occasion pour les amoureux du bateau de se retrouver
A gauche, Marc, le Capitaine du Port de Wittring

 

Le fameux kir à la mirabelle, avec une mirabelle du jardin
du Président (à droite sur la photo) au fond !!!

Une petite attente pour la promenade en bateau

 

Un tour de navigation dans le bief

Youpi ! Il sont revenus sains et saufs ;o)

 

Un ciel couvert sur la halte, mais une belle journée

L'Assemblée Générale de Freundschaft Auf Dem Wasser (FADW) - Amitié sur l'Eau s'est déroulée le 4 juin 2016 sur la Pauline.

Article du RL :

 

Article du Républicain Lorrain du 23 mai 2016.

Les jeunes se mobilisent pour le nettoyage des berges de la Sarre entre Welferding et Steinbach...

 

Pour la 14e année consécutive, le port de plaisance de Sarreguemines a décroché le Pavillon Bleu.

Article du Républicain Lorrain...

RL Pavillon bleu 2016

Logo VNF

 

Arrêt de navigation
- à partir du 01/09/2016 à 07:00 au 30/04/2017 à 07:00
o Sarre canalisée
au pk 75.618 (frontière Franco-Allemande)

Le service de la navigation allemande du WSA (Wasser-und Schiffartsamt Saarbrücken ) à informé VNF de la
restauration complète de l'écluse de Güdingen, première écluse sur la sarre canalisée coté allemand.
La rénovation compète de l'écluse nécéssitera 8 mois de travaux.
Le WSA prévoit une période de coupure de la navigation du 1er septembre 2016 au 30 avril 2017
VNF en informe ses usagers.

AVIS A LA BATELLERIE N° FR/2016/00023

Service(s) à contacter :
UT Canal de la Sarre, 1, rue de Steinbach, BP 91131, 57216 SARREGUEMINES
Tél : 03 87 27 66 50 - Fax : 03 87 95 53 19
Date limite d'affichage :
04/04/2017